Παρασκευή 12 Ιουνίου 2015

Μακρινιτσιώτικη διάλεκτος


               Καθώς κατέβαινα στο κέντρο της πόλης , είδα γραμμένη στο πίσω μέρος της καρότσας φορτηγού αυτοκινήτου τη φράση : ¨ ΜΗ ΖΓΟΝΣ ΣΜΑ ¨ . Στη αρχή δεν κατάλαβα . Δεν μπορούσα να εξήγήσω τι σημαίνουν αυτές οι τρεις λέξεις .

               Το βασάνισα το μυαλό μου, όσο είχαμε μπροστά μας , στην ίδια πορεία , αυτό το μυστήριο φορτηγό . Τελικά το βρήκα . Από τον Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας είχε αντιγράψει το θέμα ο συνάδελφος οδηγός και το έιχε μεταφράσει στη γλώσσα του χωριού του , που σημαίνει : ¨ ΜΗ ΠΛΗΣΙΑΖΕΙΣ ΚΟΝΤΑ ¨ .

 
              Βασίλης Παλαμηδάς - Βόλος 11/6/2015        .

Δεν υπάρχουν σχόλια: