Τα κείμενα ¨ Οβιδίου
Μεταμορφώσεις ¨ , διδαχθήκαμε στο μάθημα των Λατινικών σε εκείνα τα όμορφα
Γυμνασιακά χρόνια .
Στις μέρες μας ¨ έτσι το έφεραν οι συγκυρίες ¨ , να
γνωρίσουμε και των Ελλήνων τις Μεταμορφώσεις από στόματος ξένων πνευματικών
ανδρών .
Έτσι το έτος , 1946 , σε ένα
διαγωνισμό που έκανε η εφημερίδα ¨ Κόσμος ¨ της Ουάσιγκτον με θέμα : ¨ Ο
καταλληλότερος χαραχτηρισμός του χαραχτήρα και της ψυχοσύνθεσης των λαών ¨, το
πρώτο βραβείο κέρδισε ο Αμερικανός δικαστής Κέλλι με το πόνημά
που είχε ως θέμα τον χαραχτήρα των Ελλήνων .
Γράφει:
¨ Προ του δικαστηρίου της
αδεκάστου ιστορίας ο Έλλην απεκαλύφθη ανέκαθεν κατώτερος των περιστάσεων ,
καίτοι από απόψεως διανοητικής κατείχε πάντοτε τα πρωτεία .
Ο Έλλην είναι ευφυέστατος ,
αλλά οιηματίας , δραστήριος αλλά και μαλθακός , φιλότιμος αλλά και πλήρης
προλήψεων θερμόαιμος αλλά και καλός πολεμιστής .
Έκτισε τον Παρθενώνα , αλλά
μεθυσθείς εκ της αίγλης του , τον άφησε αργότερον να γίνει στόχος οβίδων .
Ανέδειξε τον Σωκράτη δια να
τον δηλητηριάσει .
Εθαύμασε τον Θεμιστοκλέα δια
να τον αποπέμψει .
Υπηρέτησε τον Αριστοτέλη δια
να τον εξοστρακίσει .
Έφερε το 1821 δια να το
διακυβεύσει .
Κόπτεται δια μίαν στιγμήν δια
την άλήθειαν και την άλλην άλλην μισεί τον αρνούμενον να υπηρετήσει το ψεύδος .
Παράδοξον πλάσμα , ατίθασον ,
περίεργον , ημίκαλον , αβεβαίων διαστάσεων , εγωπαθές και σοφόμωρον .
Οικτίρατέ τον , θαυμάσατέ τον
, αν θέλετε , ταξινομήσατέ τον , αν μπορείτε ¨ .
Αυτός είναι ο Έλληνας . Να μην
παραξενευόμαστε , λοιπόν , για το τι τραβάμε σήμερα . Τόχει η φυλή μας , τόχει
το αίμα μας . Είμαστε και για τα μεγάλα και για τα μικρά . Ο Θεός να μας
προστατεύει .
Β.Π. –Βόλος 7/7/2015
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου